Arguelles fue un político asturiano del Ss. XIX que estuvo exiliado en Londres. Por medio de Nadia, la limpiadora rusa que está en Oxford trabajando, me llega este romance sencillo que se encontró en la biblioteca de esa universidad entre un fajo de papeles que una filóloga española, hija de un comunista exiliado en Rusia por la guerra civil española, desempolvó.  Digitalizados, Nadia me lo remite para mi consideración.  

Carrapiellos

Allí  cantabanlu todos,

Incluidos los pequenos

Cuando de escuela venían

Saltando por los senderos.

Recibieronlu de boca,

De boca de los abuelos

Que lu supieron de siempre

De  boca de sus ancestros.

El casu ye que la historia

Pasaba de los veneros

A les fuentes  que nel pueblu

Alivian a los sedientos:

A los que tienen memoria

Y sentaos nos tayuelos

Calecen al pie del llar

Al mor siempre del fuego.

Alli taba la guelina

Con la historia pa los nietos

Mientras quel guilu  dejaba

Al garabetu bien puestos

Los dientes que le faltaban,

Rotos en aquellos cuestos.

Y mientras la guela yos daba

Farines paquella cena

Cantaba llena de pena

Con sones de la alcazaba:

Ella yera una cristiana

De los montes de Muñon,

Pariente de aquellos condes

Del castillo de Gozón.

Tenía, pues, buen linaje

Y mejor el corazón.

Yera el caprichu del padre

Yera pa él una flor.

Y yera  la voz que tenía

El canto del ruiseñor.

La desgracia vino sola

Por el río del Pontón

Con los barcos que llegaron

De aquel  moro,el muy traidor, 

Que buscaba les manzanes

Pa les tartes del señor.

Cuando   llegó sigilusu

Al rabión Santumaero

Que nun dejaba pasar

Ni les truches más cimero,

Pensó que perdía el día

Sin botín como pretexto.

Cuando taba cavilando

Y casi desengañeu,

Vio cruzar medio asusteu

Una sombra  caminando.

Mandó a los sus soldados

Traela  ya, de inmediato

Pa llevala, como fuera,

De prueba pal califato:

Sabía de los caprichos

Del Alaken, el hijastro,

Por las mujeres del norte,

Las de Muñón sin recato.

Y como taba en la esquina

Un primu de la doncella,

Garraronlu pa con ella

Pa nun sentise solina.

Un nietucu saltarín

Con les farines na boca,

Preguntai a la so guela

Por el nombre de la moza.

Llamabase, la prubina,

En cristiano y por ahora

¡ay! Sonia la de Gozón,

Princesa de muncha monta:

Con  ojos de caramelo

Y los manos de cristal,

Y con la risa en los dientes,

Yera digna de mirar.

El primu que foi con ella

En el barco,por la mar,

Yera tambien  agraciéu

Como el frisnu del Cordal.

Y llamabase Josín,

De talla más que normal.

Ya en  tierra de sarracenos,

Con el calor del verano,

Según dice la leyenda,

Entraron en el palacio

Con la tristeza en los ojos

Y con la suerte en los manos:

Con el correr de los días

 Que van faciendo  los años,

 decíase  nes leyendes

que trajeron los soldaos

que allí dejáronlos ser,

por méritos  persobraos,

 los príncipes del amor,

modelo de enamorados.

Pasaron penalidades

Y supieron ser esclavos

Como los fuertes y  bravos

Que vencen dificultades.

Supieron en el  palacio

Navegar les torrenteres

Con el genio de asturianos

Y superando les penes.

 Foi él quien salvó al califa

En la oración de los jueves

Del acero de un traidor

Vendíu a los nuestros reyes.

Desde entonces fue la sombra,

Tan segura como siempre,

Que tenía que cruzar

El camino de la muerte

Pa llegar al corazón

Del príncipe berebere.

Llegó a ser el  capitán

De la guardia de los siete

Que pagaban con  la vida

Si por desgracia ocurriese

Lo que munchos deseaban

Por les envidies internes:

Quitar al padre del medio

Pa  poner al hijo imberbe.

Lo único que pedía,

Pa compensar  el peligro,

Era tener en sus ojos

La sombra, como testigo,

Del  amor,  un clavo ardiente,

De la paz el enemigo:

Soni tenía de nombre

Y ella era el motivo

¡Ay ¡de tantas osadías

Como pedía el destino.

Y cuenta la tradición

Que Josín y Sonia fueron,

En Córdoba la lejana,

Las torres de muchos vientos

Para un amor sin palabras

En los estribos del tiempo,

Tan breve como un suspiro

 Tan suave como un recuerdo

Tan fuerte como el abrazo

Que para morir se dieron.

Están en la tumba xuntos

Por siempre ambos parejos.

Fue entonces cuando la guela,

Casi llorando, tapaba

El cuerpín del so nietucu

Que ya en la fueya soñaba

Que los barquinos de oro

Tenían remos de plata.